Prevod od "mislila o tome" do Češki


Kako koristiti "mislila o tome" u rečenicama:

Iskreno, ne bih više mislila o tome.
Upřímně, radši bych na to už nemyslela.
Za prošle dve nedelje, puno sam mislila o tome.
Poslední dva týdny na nic jiného nemyslím.
Pošto nisam mogla da spavam prošle noæi sedam sati, stalno sam mislila o tome.
Včera v noci jsem nad tím přemýšlela sedm hodin.
Znala sam da bi to moglo da bude opasno, ali nisam mislila o tome.
To byla rána. Napadlo mě, že to může být nebezpečný, ale tohle?
Mislila o tome za koga æu se udati ako ti umreš?
Přemýšlet, koho bych si vzala, kdybys umřel?
Ako si ozbiljno mislila o tome da sledite stope vaših tvoraca, pustiæeš nas da ih zaustavimo.
Pokud opravdu chcete jít po stopách vašich stvořitelů, necháte nás jít a my to zastavíme.
Sigurna sam da je mislila o tome šta je najbolje za tebe.
Jsem si naprosto jistá, že pro tebe chtěla jenom to nejlepší.
Pa, nikada nisam mislila o tome.
To mě nikdy nenapadlo. - Měl by jsi nad tím zauvažovat.
Šta bi tvoja mlada mislila o tome?
Co by ti na to asi řekla tvá nevěsta?
Desilo se nakon što sam zaspala.Seæam se da sam mislila o tome koliko je èudno što sam tako brzo zaspala.
Stalo se to potom, co jsem usnula. Vzpomínám si, že mě napadlo, že je zvláštní, jak rychle jsem usínala.
I ne bih dva puta mislila o tome da nisam morala da cistim staklo sa njihovog mesta.
A ani by mě to moc nevzrušovalo kdybych po nich nemusela uklízet všechno to sklo.
Da li si ozbiljno mislila o tome da se vratiš na posao?
Myslela jsi to s tím návratem do práce vážně?
Da sam mislila o tome celu noæ.
Že jsem na to myslela celou noc.
Rekla mi je da je plakala zbog svih vaših bolova, i mislila je... sve vreme je mislila o tome kako je bilo... kad ste bili mali i mogla je da vas nosi i... i kako je bla ponosna... kad si izrastao u privlaènog, samopouzdanog èoveka.
A myslela na... tu dobu, kdy jsi byl malý a ona tě mohla chovat a... jak pyšná byla, když jsi vyrostl v tohohle pohledného sebevědomého muže.
Nisam mislila o tome do sada.
Nepřemýšlela jsem o tom, až teď.
Šta si ti mislila o tome?
Co si o tom myslíš ty?
Kada sam bila sa Spenserom, nisam mislila o tome, samo sam radila.
Já jen... když jsem byla se Spencerem, na takové věci jsem ani nepomyslela? - Prostě jsem to dělala. - Dobře.
Šta bi Ilejn mislila o tome?
Co by na to řekla Elaine?
Nikada nisam mislila o tome da su se tvoji roditelji razveli.
Nevěděla jsem, že tvoji rodiče se rozvedli.
Znam šta si mislila o tome, pa sam se zato povukao, ali Olivija ga je nekako nagovorila.
Vím, jaký názor jsi na to měla, tak jsem od toho dal ruce pryč, jak jsem slíbil, ale Olivia ho nějakým zázrakem přemluvila. Jak to?
Šta je Natali mislila o tome što ste u braku?
Co si myslela Natalie o tom, že jste ženatý?
Valjda sam samo mislila o tome kako æeš je videti, a ona je, ono, prelepa i neverovatno uspešna.
Jen mi napadlo, že ji uvidíš je hezká a žádoucí.
Nisam mislila o tome 15 godina.
Nepomyslela jsem na něj 15 let.
A ti kao nisi mislila o tome?
Tváříš se, jako by tě nenapadlo to samé.
Da, ja... ja sam mislila o tome, znaš, spašava me od potrebe da tražim dadilju.
No já to zvažuju. Nemusela bych hledat někoho na hlídání.
Šta bi ona mislila o tome što ste ovde?
Co by si pomyslela o tom, že jste tady?
Šta bi Lorelaj mislila o tome?
Jak myslíš, že by se teď Lorelei cítila?
Kad sam posle mislila o tome, palo mi je na pamet da sam potrèala za kolicima i pre nego što sam shvatila da se kreæu.
Později se mi zdálo, že jsem za ním běžela dřív, než jsem si uvědomila, že odjíždí.
Što bi mislila o tome da sam jednu sobu preuredila za tebe i bebu?
Co by sis myslela, kdybych udělala z jedné ložnice - pokojík pro tebe a dítě?
Znaš, nisam mislila o tome u tom trenutku, ali sad kad se osvrnem na to, ona može biti serijski..
V té chvíli jsem nad tím nějak nepřemýšlela, ale když si to teď zpětně promítám, možná by mohla být sériový...
Da li si ikada mislila o tome Kleri?
Myslela jsi někdy na to, Clary?
Razmišljam o tome da se prijavim za posao trenera u srednjoj školi i pitala sam se šta bi ti mislila o tome da budem tamo sa tobom?
Přemýšlím, že vezmu práci trenéra na naší střední a zajímalo mě, jak by ses cítila, kdybych tam byla s tebou?
Samo sam mislila o tome šta bi ti bila uèinila.
Řekla jsem si, co byste udělali vy.
0.46602702140808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?